Produção científica

(2014-2017)

  1. Monte, V. M.; Paixão de Sousa, M. C. Por uma filologia virtual: O caso das atas da câmara de São Paulo (1562-1596). REVISTA DA ABRALIN, v. 16, p. 239-264, 2017. Disponível em http://revistas.ufpr.br/abralin/article/view/51938
  2. Paixão de Sousa, M. C. Filologia & Humanidades Digitais. Conferência de abertura, VIII Seminário de Filologia – UEFS. 6 de julho de 2016. (comunicação em evento científico)
  3. Paixão de Sousa, M. C. As Humanidades Digitais Globais? Ciclo de Conferências: Congresso Humanidades Digitais em Portugal (Universidade Nova de Lisboa, 8/10/2015), CIDEHUS (Universidade de Évora, 6/10/2015), Programa Materialidades da Literatura (Universidade de Coimbra, 12/10/2015). Disponível em https://humanidadesdigitais.org/hd2015/
  4. Paixão de Sousa, M. C. e-Dictor: Histórico e perspectivas. Comunicação ao Gallæcia: III Congresso Internacional de Linguística Histórica. Santiago de Compostela, 28 de julho 2015. Disponível em http://www.slideshare.net/mariaclaraps/edictor-histrico-e-perspectivas-2015
  5. Paixão de Sousa, M. C. O Corpus Tycho Brahe: contribuições para as humanidades digitais no Brasil. Filologia e Linguística Portuguesa, v. 16, p. 53-93, 2014. Disponível em http://www.revistas.usp.br/flp/article/view/88404
  6. Paixão de Sousa, M.C. e-Dictor: Histórico e perspectivas, 2015. Comunicação ao Gallæcia: III Congresso Internacional de Linguística Histórica. Santiago de Compostela, 28 de julho 2015.
  7. Priani Saiso, E.; Spence, P.; Galina Russell, I.; Garcia, E. G.; Alves, D.; Tovar, J. F. B.; Bustos, M. A. G.; Paixão de Sousa, M. C. Las humanidades digitales en español y portugués. Un estudio de caso: DíaHD/DiaHD. Anuario Americanista Europeo. , v.12, 5-18. Disponível em http://www.red-redial.net/revista/anuario-americanista-europeo/article/view/267
  8. Paixão de Sousa, M.C. e-Dictor – Uma ferramenta para as humanidades digitais. Conferência na Semana do Libolo. Universidade de São Paulo, 24 de abril de 2014. Disponível em http://www.slideshare.net/mariaclaraps/edictor-uma-ferramenta-para-as-humanidades-digitais-paixo-de-sousa-2014

(2009-2013)

Eventos científicos organizados pelo grupo

  1. I Seminário Internacional em Humanidades Digitais no Brasil. Universidade de São Paulo, 23 a 25 de outubro de 2013. Apoio: FAPESP, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo.

Publicações e comunicações em eventos realizadas pelo grupo

  1. AMARAL, Jonatas Furtado do; SIMÕES, José da Silva. Documentos impressos em língua alemã: descrição e edição de obras em língua alemã do séc. XIX na Brasiliana Digital. 20o Simpósio Internacional de Iniciação Científica, Siicusp, São Paulo, 2012.
  2. CÂNDIDO, Luciana de Fátima; SIMÕES, José da Silva. Catalogação, descrição e edição de documentos impressos em língua alemã na Brasiliana Digital. 20o Simpósio Internacional de Iniciação Científica, Siicusp, São Paulo, 2012.
  3. GIRON, Lucas Lopes. Edições Filológicas e o processamento automático de textos na Brasiliana Digital: Edições de Tratados Científicos. 19o Simpósio Internacional de Iniciação Científica, Siicusp, São Paulo, 2011
  4. GIRON, Lucas Lopes. Edições Filológicas e o processamento automático de textos na Brasiliana Digital: Edições de Tratados Científicos. Castilho – II Congresso Internacional de Linguística Histórica. São Paulo, 2012.
  5. GIRON, Lucas Lopes. Edições Filológicas e o processamento automático de textos na Brasiliana Digital: Edições de Tratados Científicos. Castilho – II Congresso Internacional de Linguística Histórica. São Paulo, 2012.
  6. LOMBARDO, Elena; Miranda, Bruna Baldini de; Menezes da Silva, Gilcélia; Paixão de Sousa, Maria Clara. As Crônicas Históricas Portuguesas como fontes para Estudos da Língua. Apresentação na mesa redonda “História da língua e historiografia da linguística”, Mini-Enapol de Historiografia Linguística. São Paulo, 25 de setembro de 2013.
  7. MENDES, Marcia de Aparecida Santos. Edições Filológicas e o processamento automático de textos: Um estudo acerca de obras historiográficas portuguesas. 19o Simpósio Internacional de Iniciação Científica, Siicusp, São Paulo, 2011.
  8. MENDES, Marcia de Aparecida Santos. Edições Filológicas e o processamento automático de textos: Um estudo acerca de obras historiográficas portuguesas. Castilho – II Congresso Internacional de Linguística Histórica. São Paulo, 2012.
  9. MENDES, Marcia de Aparecida Santos. Edições Filológicas e o processamento automático de textos: Um estudo acerca de obras historiográficas portuguesas. Castilho – II Congresso Internacional de Linguística Histórica. São Paulo, 2012.
  10. MIRANDA, Bruna Baldini de. A trajetória editorial da obra de Gabriel Soares de Sousa: aspectos linguísticos e filológicos. Castilho – II Congresso Internacional de Linguística Histórica. São Paulo.
  11. MIRANDA, Bruna Baldini de. A trajetória editorial da obra de Gabriel Soares de Sousa: aspectos linguísticos e filológicos. Castilho – II Congresso Internacional de Linguística Histórica. São Paulo, 2012.
  12. PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara (2009) Desafios do processamento de textos antigos: primeiros experimentos na Brasiliana Digital. I Workshop de Linguística Computacional da USP, 2009. (Conferência).
  13. PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara. A Anotação semi-automática de divergências de grafia como fundamento para o processamento automático de textos antigos: Uma experiência na Brasiliana Digital. 18º Intercâmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada – InPLa, PUC, São Paulo, 2011.
  14. PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara. A Filologia Digital em Língua Portuguesa: Alguns caminhos. In: Ana Paula Banza & Maria Filomena Gonçalves (coord.), Património textual e humanidades digitais: da antiga à nova Filologia. Évora: Centro Interdisciplinar de História, Culturas e Sociedades da Universidade de Évora (CIDEHUS)/ Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT). Disponível em http://dspace.uevora.pt/rdpc/bitstream/10174/10468/1/e-book.pdf
  15. PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara. eDictor: A chronology. Apresentação na mesa redonda “eDictor: advances and perspectives”, Workshop Construction and use of large annotated corpora. Campinas, 9 de setembro de 2013. Disponível em http://manualedictor.wordpress.com/historico/.
  16. PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara. Humanidades Digitais: O digital e as novas formas de construção do conhecimento. Comunicação ao Seminário Internacional Sistemas de Informação e Acervos Digitais de Cultura. São Paulo, 12 de março de 2013.
  17. PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara. O livro impresso raro e o ambiente de leitura digital: um debate com base no espólio dos Craesbeeck. Comunicação ao Seminário Mindlin 2012: Um mundo sobre papel: livros, gravuras e mapas na era dos descobrimentos. São Paulo, 2012.
  18. PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara. Texto digital: Uma perspectiva material. Revista da ANPOLL (Associação Nacional de Pós–Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística). Volume 2, Número 34, 2013. ISSN: 1982-7830, 2013. https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/643/712
  19. PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara.; KEPLER, Fabio Natanael.; FARIA, Pablo Picasso Feliciano de. E-Dictor: Novas perspectivas na codificação e edição de corpora de textos históricos. In: Tania Shepherd; Tony Berber Sardinha; Marcia Veirano Pinto. (Orgs.), Caminhos da linguística de corpus. Campinas: Mercado de Letras, 2010.
  20. PIRES, Daniela; Paixão de Sousa, Maria Clara; Antunes, Maria Cristina; Gamba, Camila. Descrição de documentos iconográficos em línguas estrangeiras a brasiliana digital. Anais da Conferênciasobre Tecnologia ,Cultura e Memória : Estratégias para a preservação e o acesso à informação (CTCM). Recife, Pernambuco, 13 a 15 de setembro de 2011. http://www.liber.ufpe.br/ctcm/anais/anais_ctcm/31_Docs_iconog.pdf
  21. PIRES, Daniela; Paixão de Sousa, Maria Clara; Gamba, Camila. Descrição de Documentos Iconográficos em Línguas Estrangeiras na Brasiliana Digital. Anais do XXIV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação: Sistemas de Informação, Multiculturalidade e Inclusão Social. Maceió, Alagoas, 07 a 10 de Agosto de 2011. http://febab.org.br/congressos/index.php/cbbd/xxiv/paper/view/432
  22. VILELA, Caroline Gajevic Assis; ZAVAGLIA, Adriana. Tradução e revisão do francês para o português de legendas de iconografias do século XIX para a Brasiliana Digital – USP. 20o Simpósio Internacional de Iniciação Científica, Siicusp, São Paulo, 2012.